读「有限与无限的游戏」

有限游戏无论输赢,在无限游戏参与者眼中都只是游戏过程中的瞬间。

前一阵,美团打车在上海上线,像是一枪戳了个窟窿。大家发现原来滴滴也没那么强大嘛。同一时期,有一本书也多次被提及,书名是「Finite and Infinite Games」,中文叫做「有限与无限的游戏」。

后来,源码资本也推荐 CEO 们读这本书。这是一本三十年前的书,Kindle 书店还只有英文版,先买来读了一下;读到一半,感觉很爽,又去买了中文版。

中文版读起来少了许多快感,翻译也有些瑕疵。但好处是没什么生词。今天分享一点书摘,中文部分依然是纯手打。

世上至少有两种游戏,一种可称为有限游戏,另一种称为无限游戏。

有限游戏以取胜为目的,而无限游戏以延续游戏为目的。

 有限游戏参与者在界限内游戏;无限游戏参与者与界限游戏。

(在有限游戏中)通过使对手惊奇,我们就最有可能取胜。与不知道对手将做出什么举动的毫无准备的参与者相比,已经知道对手要做出什么举动的王牌参与者拥有决定性的优势。

已故红衣主教的四角帽被悬挂在教堂的天花板上,好像这就是永恒;伟大运动员的运动衣编号也随之「退休」,或者说,再也不会出现在今后的比赛之中;伟大的成就被镌刻在不朽的石块上,或受到永恒火焰的纪念。

士兵普遍都达到了死去仍然活着的状态。那些只是为了保护自己而战的战士,被认为是犯了最高的军事罪行。而为国捐躯的士兵能得到国家的最高奖励:它们被宣告为不可忘却的人物。

权力由游戏的结果决定,一个人并非因为强大而获胜,而是通过获胜变得强大。如果在游戏开始之前,一个人就拥有足够的权利赢得游戏,那么接下来发生的就根本不是游戏。

在无限游戏中,我们需要一个与「权力」相对应的词。姑且说有限游戏参与者为了权力(power)而参赛,无限游戏的参与者凭借力量(strength)参赛。

某人越被视为有权力,我们就越希望他们做得少些,因为他们的权力只能来自他们已经付出的。在体育比赛之后,冠军头衔已经决出,很常见的一个景象是观众们奖获胜者,扛着他们游行,就好像获胜者们是如此无助——这与获胜者们刚刚展现出来的技能与力量形成了最尖锐的对比。君主和神经常乘坐具仪式性的交通工具,而富人则有豪华马车或轿车接送。

我们通过无所事事来展现过去辛劳所换来的成功。

The joyfulness of infinite play, its laughter, lies in learning to start something we cannot finish.

-

人生第一次读英文的哲学书,并没有想象中难读。很多部分读起来都有同感(但是自己绝逼写不出来)。

「有限游戏」和「无限游戏」看似并列;但实际上,作者认为「有限游戏」充满了矛盾,「无限游戏」的视角才值得推崇。

那么,怎样才算是进入「无限游戏」呢?我的看法是,不应该拘泥于世俗的目标(正如开篇引用的那句话,有限游戏只是一瞬间),持续成长,永不止步,并且乐在其中。

再坚持一个工作日,假期就开始了。提前祝大家假日快乐。

本文由 读物叔叔 作者:duwushushu 发表,其版权均为 读物叔叔 所有,文章内容系作者个人观点,不代表 读物叔叔 对观点赞同或支持。如需转载,请注明文章来源。

4

评论:

2 条评论,访客:1 条,站长:1 条

100%好评

  • 好评:(100%)
  • 中评:(0%)
  • 差评:(0%)
  1. 阿衰
    阿衰发布于: 

    好电影

  2. 小吴
    小吴发布于: 
    评分:

    虽然是薄薄的一本书,但是有点读不懂这本书

发表评论